Tuesday, May 16, 2006

「屎」的象形字聯想


亞州人的主食是米,象形字在亞州流行,因此不難想像,「屎」這個字就是一個大屁股下面有一坨米飯殘留物,所以現在可以看到一個人正在大便就像一個「屎」字。(對不起米字用寫的,本來想拿真的米來堆成一坨,不過我實在是找不到我娘的米放在那裡).
相傳在造字之初,許多字都造出了,唯獨「屎」這個字造不出,後來還是因為不小心在河邊大便時看到自己的倒影,才想出來的,(不好造謠說古人愛看別人拉屎)。這個典故跟後來愛因斯坦泡在浴缸裡想點子有異曲同工之妙,聽說愛氐聽到了這個故事,還恨自己沒有早生幾年跟我們的倉氐結拜呢。如果他們真的生在同一個年代,那我們可以想像兩個人,一個光身子,一個光屁股在那裡切搓。。。那。。。。不是很怪?算了。
無論如何這個字造得不錯,却也不是全無改進空間,以我個人的版本來看,我會在「米」上加一至二條長短不等的波浪線,來表示它的新鮮度跟濃烈度,當然二條就代表熱騰騰的37度半,無線條就表示等於「當時」的室溫了,這樣有個好處,線條的多寡剛好可以等於英文時態中的ed, ing,所以當外國人看到這二條線時會心一笑是肯定會的。甚至還會佩服我們還多了濃度表示法。
你會問為什麼要強調「當時」,如果你剛好在冰天雪地讀到這個字,這正好可以提供你一個想像空間,想像一下沒有加波浪線的屎字,在當時零下的室溫裡會有什麼樣硬度,不是很妙嗎?
我這個版本的「屎」字,不能表示顏色始終也是個缺憾,不過如果你是用電腦打字的話,那麼從昨晚吃過豬血糕的暗黑大便到吃了太多木瓜的鮮黃就都可以選用字型顏色來表示了,這也是個不錯的方法。
有人會說我的方法不夠精準,但是各位要想想,我也許每天會跟『屎兄』見面,但是並不需要長時間相處,所以這樣的表示法「雖不中,亦不遠矣」。有心人士是可以在精確研究後提供精準數據來參考,這樣是歡迎的。
PS;以上說法純屬瞎掰,以後可能考慮限定十六歲以下不得觀看,以免我誤人子弟要下十八層地獄的。
喂!喂!喂,各位風度風度,不要再丟東西過來了,
嘿!誰?這隻拖鞋是誰丟的@#$%︿%$#@*(*&&︿

No comments: